-
1 шумовая дорожка
grass, hashБольшой англо-русский и русско-английский словарь > шумовая дорожка
-
2 grass
-
3 grass
травы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
grass
A very large and widespread family of Monocotyledoneae, with more than 10.000 species, most of which are herbaceous, but a few are woody. The stems are jointed, the long, narrow leaves originating at the nodes. The flowers are inconspicuous, with a much reduced perianth, and are wind-pollinated or cleistogamous. The fruit in single-seeded, usually a caryopsis. Grasses are the most important of all plants for food. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
шумовая дорожка
Случайный шум от источников атмосферных и промышленных помех, наблюдаемый на экране монитора оператора.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grass
-
4 grass
-
5 hash
4) вчт. ненужные данные ( в памяти), проф. мусор5) рубленое мясо, поджаренное с овощами и картофелем -
6 hash
[hæʃ]1) Общая лексика: безалаберный человек, блюдо из мелко нарезанного мяса и овощей, блюдо из рубленого мяса, гашиш, дешёвый ресторан, забегаловка, измельчать, изрубить, испортить, крошить, марихуана, мешанина, напутать (что-либо), приевшееся блюдо, путаница, рубить (мясо), рубленое мясо, рубленое мясо, поджаренное с овощами и картофелем, смесь, устаревшие сведения, что-либо старое, выдаваемое за новое, измельчать (мясо), испортить (что-л.; тж. hash up), английское развлекательное мероприятие, которое можно кратко описать как 'fun run' - см. описание "A Hash could be described as a sort of treasure hunt, крошево2) Компьютерная техника: мякина3) Жаргон: ручник4) Американизм: долго обсуждать (детали, тж. hash over, hash out)5) Техника: устаревшие данные, электрические шумы, электромагнитные помехи (от щёток электрической машины)6) Кино: шумовые помехи7) Кулинария: блюдо из мяса, мелко нарезанного и поджаренного с овощами, резать мясо на мелкие кусочки8) Металлургия: хаотические импульсы помех (на экране индикатора)9) Музыка: случайная информация10) Телекоммуникации: магнитные помехи, помехи, решётка, знак "решётка", \#11) Физика: шумы12) Электроника: бессмысленный набор символов на входе, бессмысленный набор символов на входе или выходе, бессмысленный набор символов на выходе, шумы электротехнического происхождения13) Сленг: дискуссия, разрушить, слухи, конопля ( нарк), гаш (гашиш), гашик, новости, ошибаться, получать чаевые, приготовленная еда, серьёзный спор14) Вычислительная техника: ненужная информация (в памяти), ненужные данные, случайные данные, случайные промысловые, хаотическая помеха, электромагнитные помаши, мусор (в памяти), контрольная сумма15) Радиолокация: шумовая дорожка (на экране индикатора)16) Сетевые технологии: "мусор", хешировать17) Макаров: блюдо из мяса, мелко нарезанного и поджаренного с овощами или картофелем, мелко нарезанное мясо, рубить мясо на мелкие кусочки18) Табуированная лексика: активная лесбиянка, женоподобный мужчина19) Наркотики: дурь, паль, план, прах, анаша (высушенная смола, выделяемая женскими растениями индийской конопли)20) Майкрософт: хэш -
7 Gras
сущ.1) общ. (тк.sg) трава2) бот. злаки (Gramineae Juss.), (pl) травы3) тех. "трава", шумовая дорожка на экране электроннолучевой трубки4) карт. пики (нем.колода карт)5) сл. травка (марихуана)6) ВМФ. морская трава, "травка" (радиолокационные помехи на экране радиолокационной станции) -
8 Gras
-
9 grass
-
10 hash
2) рлк шумовая дорожка ( на экране индикатора); вчт бессмысленное изображение, проф. "мусор" ( на экране дисплея)3) вчт хеш, хеш-блок, хеш-значение, значение хеш-функции || хешировать, расставлять ключи4) вчт хеш-функция, функция расстановки ключей5) вчт символ \#, проф. "хеш", "кранч"•- CRC hash
- cryptographic hash
- cyclic redundancy check hash
- error-check hash
- linear hash
- message hash
- nonlinear hash -
11 grass
рлк.The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > grass
-
12 hash
2) рлк. шумовая дорожка ( на экране индикатора); вчт. бессмысленное изображение, проф. "мусор" ( на экране дисплея)3) вчт. хэш, хэш-блок, хэш-значение, значение хэш-функции || хэшировать, расставлять ключи4) вчт. хэш-функция, функция расстановки ключей5) вчт. символ \#, проф. "хэш", "кранч"•- CRC hash- cryptographic hash
- cyclic redundancy check hash
- error-check hash
- hash of data
- linear hash
- message hash
- nonlinear hashThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hash
-
13 Gras
-
14 grass
рлк. «трава», «шумовая дорожка» ( помехи на экране индикатора) -
15 hash
бессмысленный набор символов на входе или выходе; шумовая дорожка; шумы электротехнического происхождения
См. также в других словарях:
шумовая дорожка — Случайный шум от источников атмосферных и промышленных помех, наблюдаемый на экране монитора оператора. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕЛЕВИДЕНИЕ — область в науке и технике, связанная с передачей на расстояние изображений неподвижных и движущихся объектов и использующая радиоэлектронные устройства. Передача изображений представляет собой последовательность трёх физ. процессов:… … Физическая энциклопедия